|
Post by Jos Nelsh on Mar 19, 2009 2:15:05 GMT 1
roflmao .... I saw this on massassi... thought it was so hilarious that I had to post it here. ;D Lost in TranslationIt's a webpage that utilizes Babelfish to translate a piece of text from English to several other languages and back. The result is totally different from the original text and is more often than not hilarious. Just enter a piece of text and make sure to check the box for including Chinese, Korean and Japanese. Post your results! For example, I got this: The opening that the fact of that vaginal dog is controlled by the year that stops the cancer, suffer to him with the attention(I can't recall what I entered to get that - it was pretty random and might have included a dirty word - haha)
|
|
|
Post by Mereel Ma'viin on Mar 19, 2009 3:41:57 GMT 1
ROFL!!! ;D OK, going for the obvious here... "A long time ago in a galaxy far, far away" translates to: "Direct galaxy directly in the front part, the distance"
|
|
ORJ_Pyro
ORJ Member
The Perceptive Amaurotic
Posts: 44
|
Post by ORJ_Pyro on Mar 21, 2009 5:48:32 GMT 1
Use the force, Luke!
Translates to...
The level one uses plus the energy ruku x.x
|
|
|
Post by Jos Nelsh on Mar 22, 2009 21:48:29 GMT 1
What is it? If you briefly say that, it is insane. Destroyed the personnel of their head of subject should carry out. Am I correct?
Something is not the artificial aid.
You are stimulated my elephant unpleasant cover's handkerchief rashly, does not use!
After the odor of the zone of the mud the drought probably executes this urine. A lot blows the not tired cow is. It establishes the not tired cow is very. They observe that, that it calls correctly in me.
The camel robs the donkey, of which it shouted, the end to call around the dog to the female the sacking. They are maschii, therefore they have probably fruitful liquid of the inspiration of the hen.
|
|
|
Post by Mereel Ma'viin on Mar 23, 2009 2:03:36 GMT 1
Oooookay...I'm afraid to ask what that said originally...
|
|
|
Post by Jos Nelsh on Mar 24, 2009 1:57:42 GMT 1
Random stuff .... lines from a book I was reading and some nonsense I made up on the go. I can assure you, a lot of the original stuff didn't make sense either. I just thought the outcome was hilarious.
This stuff tears me up, seriously. I have a stomach pain from laughing. Tears all over my face.
By the way!
My donkey can laugh very = lmao
Next time, I'll post the original text.
|
|
|
Post by ORJ_Brand on Mar 24, 2009 21:04:24 GMT 1
In the words of Yoda: "Too much time on his hands, Master Jos has".
|
|
|
Post by Jos Nelsh on Mar 25, 2009 1:07:42 GMT 1
Hardly, haha. I do admit to a weird sense of humour.
I swear I didn't include any dirty words in those. It's incredible how some of that stuff sounds so suggestive.
For example, 'Something is not the artificial aid', was originally the phrase 'Nothing is imminent'.
Of course, when you get a feel for how certain words turn out, you can manipulate the outcome a little. Which is what I did a little bit with the very last piece of text.
By the way, weird. I tried 'nothing is imminent' again, and it gave me a different result...: 'Something does not approach'
Maybe it doesn't use the same languages all the time.
Hmmm I'm getting different results for everything. Pretty cool. I guess it must have something to do with words having several meanings, and perhaps babelfish doesn't always choose the same synonyms...
|
|
|
Post by Jos Nelsh on Mar 25, 2009 16:44:10 GMT 1
Ok, here we go:
Original text:
Jeez, this is bizarre! Have you ever heard such gibberish? It is total nonsense. Touch me, I'm sick dude!
Result:
She is Christ, of whom that one disowned the capture orders! The character disowned the standard, of which it feels, he is? The totality is insignificant. In me fine pale people and are contact!
lmao
|
|
|
Post by Mereel Ma'viin on Mar 26, 2009 1:18:06 GMT 1
|
|
Hyde
Forum Member
Posts: 70
|
Post by Hyde on Mar 28, 2009 15:20:22 GMT 1
Hahaha, cool site!
|
|
Lord of Hunger
Forum Member
...there is only silence and death and darkness...
Posts: 12
|
Post by Lord of Hunger on Apr 21, 2009 11:01:11 GMT 1
|
|